Hypnothérapeute, Ellen O'Farrell mène une existence agréable dans la maison excentrique du bord de mer qu'elle a héritée de ses grands-parents. Elle enchaîne les aventures mais rêve d'avoir une relation durable, ce qui pourrait se concrétiser avec Patrick. Quand il lui révèle qu'il est harcelé par son ex-petite amie, Ellen n'imagine pas qu'elle puisse la connaître.
A l'occasion des 80 printemps d'Uderzo, trente-quatre auteurs mettent en scène Astérix à leur manière : Arleston, Manara, Zep... ou encore Loustal, Ronsinski, Vance...